レミーのおいしいレストラン, グイン・サーガ の比較

タイトル情報
TID34671565
タイトルレミーのおいしいレストラングイン・サーガ
放送開始2007/62009/4
放送終了2007/62009/9
スタッフ
監督ブラッド・バード若林厚史
脚本ブラッド・バード米村正二
製作ブラッド・ルイス
製作総指揮ジョン・ラセター、アンドリュー・スタントン
ストーリー原案ヤン・ピンカヴァ、ジム・カポビアンコ、ブラッド・バード
ストーリー監修マーク・アンドリュース
プロダクションハーレイ・ジェサップ
デザインハーレイ・ジェサップ
音楽マイケル・ジアッチーノ植松伸夫
演出(日本語版)木村絵里子
翻訳(日本語版)佐藤恵子
監修(日本語版)石鍋裕
制作監修(日本語版)津司大三
制作総指揮(日本語版)佐藤淳
日本語版製作Disney Character Voice International, Inc.
原作栗本薫「グイン・サーガ」(早川書房)
シリーズ構成米村正二
キャラクター原案皇なつき
キャラクターデザイン村田峻治
総作画監督村田峻治
音響監督明田川進
美術監督東潤一
デザインワークス大河広行
カラーデザイン甲斐けいこ、篠原愛子
設定デザイン松本浩樹、高橋武之
美術背景スタジオ・イースター
撮影監督粕谷宗弘
編集岡祐司
助監督ヤマトナオミチ
アニメーション制作サテライト
キャスト
リングイニルー・ロマーノ、佐藤隆太(吹替)
レミーパットン・オズワルト、岸尾だいすけ(吹替)
スキナーイアン・ホルム、浦山迅(吹替)
ジャンゴブライアン・デネヒー、麦人(吹替)
エミールピーター・ソーン、茶風林(吹替)
アントン・イーゴピーター・オトゥール、家弓家正(吹替)
グストーブラッド・ギャレット、有川博(吹替)
コレットジャニーン・ガラファロ、甲斐田裕子(吹替)
ホルストウィル・アーネット、東地宏樹(吹替)
ラロジュリウス・カラハン、宮下栄治(吹替)
フランソワジュリウス・カラハン、岩崎ひろし(吹替)
ラルースジェームズ・レマー、亀山助清(吹替)
ムスタファジョン・ラッツェンバーガー、石田圭祐(吹替)
弁護士(タロン)テディ・ニュートン、森田順平(吹替)
ポンピドートニー・フーシル、朝倉栄介(吹替)
ギットジェイク・スタインフェルド、田中英樹(吹替)
アンブリスターブラッド・バード、小宮山清(吹替)
ナレーターステファン・ルークス、真地勇志(吹替)
その他谷昌樹、高森奈緒、福島桂子、渡辺英雄、北西純子、大原崇、岡林史泰、樋口智透、山口享佑子、石鍋裕、中村雅人、永吉たける、南條有香、森星
グイン堀内賢雄
リンダ中原麻衣
レムス代永翼
イシュトヴァーン浅沼晋太郎
スニ矢作紗友里
ナリス内田夕夜
アムネリス渡辺明乃
アストリアス石井真
スカール岩崎征実
ヴァレリウス藤原啓治
アルドロス三世小形満
ターニア王妃/エマ大原さやか
リヤ/ラノス船長梅津秀行
ロカンドラス/ガル樫井笙人
ルト滝和史
オロ岡本信彦
ヴァーノンてらそままさき
ヴラド菅生隆之
シド宮田幸季
ローザン中博史
リカード中野裕斗
ヴロン武虎
ガユス納谷六朗
リーガン日野聡
ルナン大川透
マルス石塚運昇
ロトー/ゴダロ金光宣明
シバ/ドラ御園行洋
イルム/メンティウス逢坂力
カル=モル平野正人
ポラック/モーリス利根健太朗
フェルドリック赤城進
タンカード/イェン・ファン近藤孝行
ガランス宗矢樹頼
リギア甲斐田裕子
エク/テルシデス大原崇
ラナ比嘉久美子
賢者カー茶風林
ドードー乃村健次
ミアイル明坂聡美
フロリー夏樹リオ
ルシア伊藤かな恵
ベック公最上嗣生
サラ渡辺美佐
カースロン田中完
マリウス阿部敦
タイラン浜田賢二
リー・ファ佐藤聡美
グル・シン石川ひろあき
ヤルー桐井大介
船頭広瀬正志
イザイ小山剛志
シモン間島淳司
スタック/ダラス宮坂俊蔵
ユナス堀川仁
アナク皆川純子
ネス興津和幸
リーナス中田譲治
ヤーナ・デビ根谷美智子
ディラン川島得愛
アルミナ寿美菜子
フレイ岸尾だいすけ
ボルゴ・ヴァレン高瀬右光
ミリア沢海陽子
ルグルス園部啓一
カノース花田光
ラン櫻井孝宏
タンゲリヌス高橋研二
ヌヌス丸山徹
ビウィス橋詰知久
サイデン斧アツシ
レンツ土田大
ボーラン白熊寛嗣
カメロン大塚明夫
タリオ宝亀克寿
ギース祭司長中村秀利
アンダヌス桜井敏治
ダゴン側見民雄
ネロン宇垣秀成